diff --git a/resources/translations/qcma_es.ts b/resources/translations/qcma_es.ts
index 2259ce7..6a990c9 100644
--- a/resources/translations/qcma_es.ts
+++ b/resources/translations/qcma_es.ts
@@ -289,7 +289,7 @@
     <message>
         <location filename="../../src/forms/configwidget.ui" line="296"/>
         <source>SQLite</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SQLite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/forms/configwidget.ui" line="306"/>
@@ -418,7 +418,7 @@
     <message>
         <location filename="../../src/gui/mainwidget.cpp" line="203"/>
         <source>Copyright (C) 2014  Codestation</source>
-        <translation type="unfinished">Copyright (C) 2013  Codestation {2014 ?}</translation>
+        <translation>Copyright (C) 2014  Codestation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/gui/mainwidget.cpp" line="205"/>
@@ -426,11 +426,10 @@
 
 build hash: %1
 build branch: %2</source>
-        <translation type="unfinished">Copyright (C) 2013  Codestation
+        <translation>Copyright (C) 2014  Codestation
 
 Hash de compilación: %1
-Rama de compilación: %2 {2014 ?} {1
-?}</translation>
+Rama de compilación: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copyright (C) 2013  Codestation</source>
diff --git a/windows/qcma.nsi b/windows/qcma.nsi
index ad36a33..efea884 100644
--- a/windows/qcma.nsi
+++ b/windows/qcma.nsi
@@ -10,7 +10,7 @@
 !define PRODUCT_EXE_NAME "qcma.exe"
 !define PRODUCT_VERSION_MAJOR 0
 !define PRODUCT_VERSION_MINOR 3
-!define PRODUCT_VERSION_BUILD 0
+!define PRODUCT_VERSION_BUILD 1
 !define PRODUCT_PUBLISHER "codestation"
 !define PRODUCT_WEB_SITE "https://github.com/codestation/qcma"
 !define HELPURL "https://github.com/xiannox/qcma/wiki"