diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index 2fd44ff..201ca8f 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -6,4 +6,4 @@ include /usr/share/cdbs/1/class/qmake.mk
 DEB_QMAKE_ARGS += PREFIX=/usr
 
 pre-build::
-	lrelease-qt4 resources/translations/*.ts
+	lrelease resources/translations/*.ts
diff --git a/src/gui/mainwidget.cpp b/src/gui/mainwidget.cpp
index 55e19f6..88ff23f 100644
--- a/src/gui/mainwidget.cpp
+++ b/src/gui/mainwidget.cpp
@@ -200,9 +200,9 @@ void MainWidget::showAboutDialog()
     about.setText(QString("QCMA ") + QCMA_VER);
     about.setWindowTitle(tr("About QCMA"));
 #ifndef QCMA_BUILD_HASH
-    about.setInformativeText(tr("Copyright (C) 2013  Codestation") + "\n");
+    about.setInformativeText(tr("Copyright (C) 2014  Codestation") + "\n");
 #else
-    about.setInformativeText(tr("Copyright (C) 2013  Codestation\n\nbuild hash: %1\nbuild branch: %2").arg(QCMA_BUILD_HASH).arg(QCMA_BUILD_BRANCH));
+    about.setInformativeText(tr("Copyright (C) 2014  Codestation\n\nbuild hash: %1\nbuild branch: %2").arg(QCMA_BUILD_HASH).arg(QCMA_BUILD_BRANCH));
 #endif
     about.setStandardButtons(QMessageBox::Ok);
     about.setIconPixmap(QPixmap(":/main/resources/images/qcma.png"));